متطلبات النظام بالانجليزي

• system requirements

• "النظام" بالانجليزي    n. schedule, order, rhymester
• "محددات متطلبات النظام" بالانجليزي    system requirements specification
• "طلبات النظام" بالانجليزي    system call
• "زر طلب النظام" بالانجليزي    system request
• "نظام إدارة دخول الطلبات" بالانجليزي    oems
• "متطلبات النقل وراثيا)" بالانجليزي    transportation requirements
• "المتطلبات" بالانجليزي    makings  requirements  requisites
• "متطلبات العمل" بالانجليزي    labour requirements  labour shortage  manpower needs
• "متطلبات السلامة" بالانجليزي    safety requirements
• "مؤمن بالنظام البطليموسي" بالانجليزي    ptolemaists
• "فريق تقييم متطلبات النشر" بالانجليزي    deployment requirements assessment team  dra team
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" بالانجليزي    regional tcdc supply and demand information system
• "نظام النوبات" بالانجليزي    shift system
• "متطلبات البرمجيات" بالانجليزي    software requirements
• "نظام طلب القنوات" بالانجليزي    demand assignment
• "متطلبات الإثبات" بالانجليزي    evidentiary requirements
• "قالب:متطلبات التأشيرة" بالانجليزي    visa requirements
• "متطلبات التدفق البيئي" بالانجليزي    environmental flow requirements
• "قالب:متطلبات لعبة فيديو" بالانجليزي    system requirements
• "بيان متطلبات" بالانجليزي    statement of requirements
• "متطلبات بيئية" بالانجليزي    environmental requirements
• "متطلبات مائية" بالانجليزي    water requirements
• "متطلبات منح الشهادات" بالانجليزي    certification requirements
• "نظام قاعدة بيانات طلبات العودة" بالانجليزي    return application database system
• "تخطيط متطلبات المواد" بالانجليزي    material requirements planning

• At the end of the system development, a functional test verifies that the requirements of the system are met.
  في نهاية تطوير النظام، يتحقق الاختبار الوظيفي من استيفاء متطلبات النظام.
• At the end of the system development, a functional test verifies that the requirements of the system are met.
  في نهاية تطوير النظام، يتحقق الاختبار الوظيفي من استيفاء متطلبات النظام.
• There is risk of incorrectly accepting a bad design (type 1 error) and the risk of incorrectly rejecting a good design (type 2 error).
  هناك خطر من قبول تصميم غير صحيح بشكل خاطئ (خطأ من النوع 1) وخطر رفض التصميم الجيد بشكل خاطئ (خطأ من النوع2 ) ليس من الممكن دائمًا اختبار جميع متطلبات النظام.
• There is risk of incorrectly accepting a bad design (type 1 error) and the risk of incorrectly rejecting a good design (type 2 error).
  هناك خطر من قبول تصميم غير صحيح بشكل خاطئ (خطأ من النوع 1) وخطر رفض التصميم الجيد بشكل خاطئ (خطأ من النوع2 ) ليس من الممكن دائمًا اختبار جميع متطلبات النظام.
• In systems engineering and software engineering, requirements analysis encompasses those tasks that go into determining the needs or conditions to meet for a new or altered product or project, taking account of the possibly conflicting requirements of the various stakeholders, analyzing, documenting, validating and managing software or system requirements.
  (يناير 2015) متطلبات التحليل في هندسة النظم وهندسة البرمجيات، وتشمل تلك المهام التي تدخل في تحديد المتطلبات أو شروط تلبية لمنتج جديد ، واخذ في الاعتبار متطلبات ربما المتضاربة لمختلف أصحاب المصلحة، وتحليل وتوثيق والتحقق من صحة وإدارة البرامج أو متطلبات النظام.
• In systems engineering and software engineering, requirements analysis encompasses those tasks that go into determining the needs or conditions to meet for a new or altered product or project, taking account of the possibly conflicting requirements of the various stakeholders, analyzing, documenting, validating and managing software or system requirements.
  (يناير 2015) متطلبات التحليل في هندسة النظم وهندسة البرمجيات، وتشمل تلك المهام التي تدخل في تحديد المتطلبات أو شروط تلبية لمنتج جديد ، واخذ في الاعتبار متطلبات ربما المتضاربة لمختلف أصحاب المصلحة، وتحليل وتوثيق والتحقق من صحة وإدارة البرامج أو متطلبات النظام.
• This does not mean that an unfinished product is delivered, because of the Pareto Principle that 80% of the project comes from 20% of the system requirements, so as long as those most important 20% of requirements are implemented into the system, the system therefore meets the business needs and that no system is built perfectly in the first try.
  وهذا لا يعني أن المنتج غير المنجز يتم تسليمه، بسبب مبدأ باريتو أن 80٪ من المشروع يأتي من 20٪ من متطلبات النظام، طالما أن أهم 20٪ من المتطلبات يتم تنفيذها في النظام، والنظام وبالتالي يلبي احتياجات العمل وأنه لا يوجد نظام بنيت تماما في المحاولة الأولى.